Paris Apartamentos

Termos e condições gerais

Aquí, les exponemos las condiciones generales aplicables a su estancia, las condiciones particulares de los apartamentos, si hay, son prioritarias sobre las condiciones de uso. Gracias por leerlas atentamente.

1. El contrato
El apartamento está siempre disponible al alquiler mientras no se pague efectivamente la reserva. Cuando esta hecha la reserva les enviamos a Ustedes un contrato por correo electrónico establecido a su nombre y sus fechas de reserva. Deberán imprimirlo y sobretodo llevarlo con ellos en su llegada El inquilino declara ser mayor y accepta las condiciones del presente contrato.

2. La estancia
La estancia empeza al mediodia y se acaba a las diez de la mañana en las fechas definidas en el contrato.

3. La tarifa
Nuestros precios son indicados sin los gastos ni con el seguro . Los Gastos son de 2 % sobre el alquiler(*). El seguro es de 2.8% sobre el alquiler. Gastos y Seguro se pagan con la reserva. La Tarifa puede ser cambiada por los Proprietarios en cualquier momento y sin preaviso salvo si la reserva ya es acceptada.(Ver artículo 11 - Garantía de Precio)

4. Pago
Con nuestro Sistema Securizado de pago, acceptamos los pagos con Carta Visa, Mastercard, American Express. Enalgunos casos se puede es posible de hacer una transferencia bancaria. Contactarnos.
A) Pagar la reserva: 50% del alquiler + gastos financieros + seguro con carta visa.
B) Pagar el Saldo: Antes de su llegada, con carta visa o a su llegada en cash Euros, salvo Condiciones Particulares del apartamento, si hay
C) Pagar la Fianza: A su llegada, en cash Euros al proprietario o su representativo, o sino antes de su llegada y en su pregunta con carta visa de nuestro sistema securizado (no esta cargado en cuenta el importe, solo es una impression de la carta). Tomamos para la fianza la tarjeta de Visa, Mastercard (NO American Express).

5. Restitucion de la Fianza.
La fianza es indicada para cada apartamento por el proprietario. Si el apartamento en el momento de salir no lleva a observaciones aparentes, el depósito de garantía se les volverán a la entrega de las llaves o cancelada siete dias mas tarde si era por carta visa. Si hay daños, se les devolverá dentro de 1 mes, deducción hechas de los daños.

6. Ruptura de contrato.
Si las cláusulas del contrato no son respetadas, gastos suplementarios podrán pedirse o eventualmente, el proprietario podrá pedir la salida inmediata de los lugares sin compensación.

7. Seguro y Anulación (**)
Usted debe tener seguro de cancelación con nuestra empresa ADAR o con la compañía de seguros de su elección. Véase garantías ADAR hacer clic en este enlace: SEGURO DE CANCELACION. Seguro de cancelación es válida únicamente en las zonas de la Unión Europea. La alícuota aplicable es del 2,8% del importe del alquiler y está incluido en el precio total del alquiler. Teniendo ADAR seguro, usted también orden de los incendios, daños por agua, obligatoria para todos los alquileres en Francia. Usted debe ser capaz de testimonio de esta cobertura, independientemente de la duración de su estancia con la compañía de seguros de su elección

8. Son responsables
A) para toda la degradación de la propiedad y su contenido de su hecho o el hecho de un miembro de su grupo o el hecho de un de sus huéspedes. Son también responsables de todos los daños sufridos por terceras personas y que resultan de un acto cometido por ustedes o por un miembro de su grupo o por un visitante invitado por ustedes o por un miembro de su grupo.
B) del estado de limpieza de los lugares al final de su estancia. Todo incumplimiento de su parte o la parte de un miembro de su grupo puede implicar deducciones de su depósito de garantía e incluso gastos suplementarios si las degradaciones superan el importe del depósito de garantía.

9. Tiene al proprietario
A) De cumplir las condiciones generales, de no pedir suplemento si esto no se estipula en "las Condiciones Particulares" del apartamento.
B) De proporcionar al cliente la ropa de casa a su llegada. C) De respetar los compromisos que habría podido asumir con el cliente en un intercambio de correo correo electrónico. D) De volver el depósito de garantía al principio del cliente después del check-out. En caso de incumplimiento: les pedimos contactarnos desde el principio de su estancia a esta dirección "reservation@apartrental.com" o desde el principio del diferente con el proprietario pidiéndole contactarnos por teléfono para que el problema esté solucionado inmediatamente.

10. La capacidad del apartamento.
En ningun caso el número de arrendatarios deberá ser superior a la capacidad de dormir que se estipula sobre el contrato. No obstante, una cama de bebé puede añadirse, en opción así pedido (menos de 20 meses). Os apartamentos publicadas em nosso site não são acessíveis aos deficientes, exceto se especificado nas Condições Especiais do apartamento.
Los animales están prohibidos.

11. Garantía de precio
El precio de la estancia se garantiza en caso de la aceptacion de su reserva. Se incluyen el agua, electricidad, calefacción e impuestos de estancia. El conjunto de la ropa blanca también. La prestación de hogar se incluye excepto condiciones particulares (visible sobre la página del apartamento). Todo coste suplementario hará el objeto de una mención particular consustancial al apartamento y que figurará en el lugar en "las Condiciones Particulares" del apartamento . En caso de anulación del alquiler por el proprietario, como alguna causa que se sea, Apartrental no puede ser considerado responsable de esta anulación y el proprietario debe alojar de nuevo su arrendatario asumiendo todos los gastos que se refieren a ello. Aunque prestábamos un máximo de atención en la publicación de los apartamentos, Apartrental no podrá considerarse como responsable si un error u omision se produjera en la descripción del apartamento. De la misma manera, Apartrental no puede ser responsable en el defecto de aparatos o de una mala utilización de aparatos contenidos en un apartamento.

12. Las opciones Disponibles en opción:
Una cuna (menos de 20 meses) para 70 euros por toda la duración del alquiler en determinado apartamento. Servicio de hogar suplementario sobre demanda. Apartrental y el proprietario no pueden ser considerados como responsables: de defecto temporal de materiales, de corte de electricidad, reducción o corte de agua no resultando de su hecho, pérdida, fractura o herida a raíz de las condiciones meteorológicas, motín, grêves, o todas las circunstancias independientes de nuestra voluntad. cuando se dañaría el apartamento se destruiría o ampliamente ANTES del principio del alquiler, el arrendatario será informado por correo electrónico y se reembolsará enteramente cuanto antes. En caso de malentendido, el proprietario no será responsable nunca hacia el arrendatario por sumas excedente el total del precio del alquiler.

Documentos requeridos a su llegada:
1/- una fotocopia de su Carta de Identidad o pasaporte.
2 - el contrato firmado y datado (el proprietario o su representante les pedirá obligatoriamente la copia del contrato firmado y fechado a su llegada antes de la entrega de las llaves)

* Nueva tarifa de Gastos el 20 de Agosto 2008 = 2% del alquiler ** Condiciones de Seguros a partir del 26 de Octubre 2008